سری جدیدی از کتاب های کودکان توسط Syilx و Nlaka’pamux به کودکان در مورد اهمیت آب به عنوان یک موجود زنده و نحوه محافظت از آن می آموزد.

“نوشتن این مجموعه برای من مهم و مهم بود ، زیرا آب حیات است. من می خواستم در مورد اقدامات و سیاست های آب آگاهی دهی کنم تا اطمینان حاصل شود که از آن محافظت می شود. “

این مجموعه چهار کتاب با عنوان “آب را دنبال کن” از 5 فوریه آغاز به کار می کند و اولین انتشارات هال است.

هال گفت: “من از شروع کار هیجان زده ام زیرا دو سال است که روی این مجموعه کار می کنم.”

اما این پروژه چیزی فراتر از كتاب های كودكان است – این بخشی از تلاش گسترده تری برای آوردن دانش Syilx به كلاس است.

در ابتدا ، هال فکر نمی کرد کسی باشد که می تواند مجموعه کتاب ها را بنویسد.

هال گفت: “من واقعاً تصور نمی كردم كه این پیشنهاد پذیرفته شود زیرا این اولین باری بود كه من پیشنهادی را می نوشتم.”

هال می گوید او و تیمش از منطقه منطقه ای Okananagan-Similkamin (RDOS) با همکاری مرکز En’owkin و کتابهای Theytus ایده نوشتن این مجموعه را پیدا کردند.

“پشتیبانی از این نوع پروژه ها بسیار مهم است [by the En’owkin Centre] با روحیه آشتی ، “گفت تریسی کیم بونجو ، مدیر هنر ، فرهنگ و آموزش بزرگسالان.

کتاب های “آب را دنبال کن” در برنامه درسی دانش آموزان از کودکستان تا کلاس پنجم ادغام شده است.

هال گفت: “من می خواستم برای همه افراد دره Okananagan مواد آموزشی ایجاد كنم ، زیرا چنین نیاز فوری به آن وجود دارد.”

این پروژه شامل کار با هم ، ادغام دیدگاه ها و دانش علمی سنتی محلی در نتایج یادگیری تجویز شده و اهداف دانش آموز ، همانطور که توسط برنامه درسی جدید BC پیش بینی شده است.

بونجو گفت: “دانش آموزان می توانند علم مربوط به روش های nsyilxcen را بیاموزند ، زیرا آنها به طور خاص از طریق اسناد مدیریتی به همراه مواد تازه تولید شده كه به عنوان ابزار یادگیری در ارتباط هستند ، به آب مربوط می شوند.”

بونجو توضیح می دهد که علاوه بر این مجموعه ، یک راهنمای برای معلمان نیز که در دسترس مناطق مدارس در اوکاناگان قرار خواهد گرفت ، منتشر می شود.

هر چهار کتاب این مجموعه توسط هال با تصویرگری توسط هنرمندان سیلکس شیانا آلیسون ، رون هال ، فیلیس آیزاک و بیل کوهن نوشته شده است.

این کتاب ها توسط کتابهای توتوس ، ناشر برجسته صداهای محلی آمریکای شمالی که با همکاری مرکز En’owkin اداره می شود ، منتشر شده است.

این مجموعه شامل موارد زیر است:

• iʔ siwɬk w nk w ancinəm k̕əl suliʔ (آب به suliʔ آواز می خواند) ، برای کودکان 5 تا 7 سال طراحی شده است.
• kəxntim sʕanixʷ k̕əl nixʷtitkʷ acxʷəl̕xʷalt (ما با مسکرات به سراغ کسانی می رویم که زیر آب زندگی می کنند)، برای خوانندگان از 7 تا 9.
• skɬp’lk’mitk w (تغییر آب) ، برای خوانندگان 9 و 10.
• kʷu‿c̕əx̌ʷəntim təl stunx isck’ʷuls (درسهایی از کار بیور) برای کودکان 10 و 11 ساله.

پس از راه اندازی این مجموعه در ماه فوریه ، مرکز En’owkin و RDOS یک سری سخنرانی ها را در کلاس Follow the Water برای دانش آموزان برگزار می کنند.

اخبار مرتبط