دونالد ترامپ هنگام ترک یک چهارشنبه برای آخرین بار به عنوان رئیس جمهور کاخ سفید در ساحل ، مشت خود را به یاد آورد و دست خود را تکان داد ، میراثی از هرج و مرج و آشوب را پشت سر گذاشت و کشوری را به سختی دچار اختلاف کرد.

چهار سال پس از روی صحنه آمدن خود در مراسم تحلیف خود و ترسیم تصویری وحشتناک از کشتار آمریکایی ، ترامپ دو بار تحت تأثیر قرار گرفت ، با میلیون ها نفر بیکار دیگر و 400000 نفر از ویروس کرونا. جمهوری خواهان تحت نظارت وی ریاست جمهوری و هر دو مجلس کنگره را از دست دادند. وی برای آخرین اقدام مهم ریاست جمهوری خود برای همیشه به یادگار مانده است: تحریک قیامی در پایتخت که منجر به کشته شدن پنج نفر از جمله یک افسر پلیس کاپیتول شد و ملت را به وحشت انداخت.

بیشتر بخوانید: وقتی جو بایدن به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده سوگند یاد کرد ، به روزرسانی های زنده انجام دهید
“این یک افتخار بزرگ بود ، یک افتخار مادام العمر. “بزرگترین مردم جهان ، بزرگترین خانه جهان” ، “ترامپ قبل از عزیمت به مارین وان ، چرخان چرخاننده چرخان در مرغزار جنوبی ، به خبرنگاران گفت.

“ما مردم آمریكا را دوست داریم و این مسئله چیز خاصی بود. و من فقط می خواهم خداحافظی کنم ، اما امیدوارم که این یک خداحافظی طولانی مدت نباشد. دوباره می بینمت “

ترامپ اولین رئیس جمهور در تاریخ معاصر خواهد بود که تحلیف جانشینی خود را تحریم می کند زیرا او همچنان ادعای ضرر خود را می کند و از انتخاباتی که جو بایدن رئیس جمهور منتخب صادقانه برنده شد از او دزدیده شد ، حمایت خصوصی می کند. مقامات جمهوریخواه در چندین ایالت حساس ، اعضای دولت خودش و طیف وسیعی از قضات ، از جمله کسانی که توسط ترامپ منصوب شده اند ، این استدلال ها را رد کردند.

با این حال ترامپ از مشارکت در هیچ یک از سنت های نمادین تحویل مشعل پیرامون انتقال مسالمت آمیز قدرت ، از جمله دعوت از نامزدها برای یک سفر مطالعاتی ، خودداری کرده است.

تفنگداران به سمت پایگاه مشترک اندروز ، جایی که Air Force One در آن پارک شده بود ، حرکت کردند ، یک زمینه چشمگیر در برابر طلوع خورشید. یک فرش قرمز روی آسفالت قرار داده شده است تا ترامپ بتواند هنگام سوار شدن به هواپیما راه برود. چهار اسلحه ارتش ایالات متحده با 21 اسلحه منتظر استقبال از رئیس جمهور بودند.

صدها هوادار اندروز را به ترامپ تبریک گفتند. تا زمانی که بایدن سوگند یاد می کند ، ترامپ در باشگاه خصوصی خود Mar-a-Lago در پالم بیچ ، فلوریدا قرار می گیرد تا آینده ای نامشخص را روبرو کند.

دستیاران با تأکید بر دستاوردهای دولت خود – تصویب کاهش مالیات ، قطع مقررات فدرال ، عادی سازی روابط در خاورمیانه – از ترامپ خواسته بودند آخرین روزهای خود را در دفتر بکوشد تا میراث خود را نجات دهد. اما ترامپ با سفر به مرز تگزاس و پخش ویدئویی که به طرفداران خود قول می دهد “جنبشی که ما شروع کردیم تازه شروع شده است” تا حد زیادی رد کرد. ترامپ در آخرین ساعات حضور خود بیش از 140 نفر از جمله استراتژیست سابق ، رپرها ، اعضای سابق کنگره و سایر متحدان و خانواده خود را عفو کرده است.

داستان های محبوب

• 

  چگونه دونالد ترامپ قصد دارد آخرین ساعات حضور خود را به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده سپری کند

• 

  بررسی واقعیت: نگاهی به ادعاهای ترامپ در آدرس وداع وی

ترامپ با ترسیم آینده سیاسی که بسیار متفاوت از دو هفته پیش است ، با گروه کوچکی از دستیاران سابق کاخ سفید به فلوریدا بازنشسته خواهد شد.

پیش از اغتشاشات کاپیتول ، انتظار می رفت که ترامپ به عنوان رهبر واقعی حزب خود ، با قدرت عظیمی در زمان خدمت به عنوان پادشاه ، سکوت کند و در سال 2024 سکوت اختیار کند. اما اکنون به نظر می رسد او ناتوان تر از همیشه است – بسیاری از افراد در حزب خود از او اجتناب می کنند ، بار ، وی Bikort را در توییتر ، که قصد داشت از آن به عنوان سلاح خود استفاده کند ، انکار کرد و حتی احتمال داد که در صورت محکومیت در دادگاه سنا ، وی از جستجوی دوره دوم منع شود.

در حال حاضر ، ترامپ عصبانی و خجالت زده است ، غرق در خشم و توهین است. وی هفته بعد از انتخابات را هر روز بیشتر در دنیای توطئه فرو می برد و کسانی که با او صحبت می کردند گفتند که او هنوز هم معتقد است که در ماه نوامبر پیروز شده است. وی همچنان به ادعای بی وفایی جمهوری خواهان دوخته و تهدید می کند ، هم به صورت عمومی و هم به صورت خصوصی ، تا چند سال آینده را در حمایت از چالش های اساسی علیه کسانی که به اعتقاد او خیانت کرده اند بگذراند.

برخی انتظار دارند که او سرانجام کاملاً مخالف حزب جمهوری خواه شود ، شاید با معاشقه با نامزدی خود به عنوان یک نامزد حزب سوم به عنوان اقدامی انتقام جویانه.

ترامپ در هرج و مرج و درام و خم شدن جهان مطابق با خواست خود ، دوره کار خود را همانطور که شروع کرد پایان داد: عمدتا تنها. سرانجام پس از حمله طرفداران ترامپ به پایتخت نشین ، به دنبال قانونگذارانی که از حمایت از اقدامات ضد قانون اساسی ترامپ برای لغو نتایج انتخابات دموکراتیک امتناع ورزیدند ، سرانجام حزب جمهوریخواه که وی همکاری کرد به نظر کافی رسید.

خدمه نظافت کاخ سفید چهارشنبه شب کار می کردند و همچنان که طلوع خورشید برای تمیز کردن ساختمان و آماده بودن برای ساکنان جدید آن در حال کار بودند. در دفتر وزیر مطبوعات ورودی جن پسکی ، صفحه کلید کامپیوتر و ماوس روی میز او با پلاستیک پیچیده شده بود. یک کامیون در حال حرکت سیاه به در ورودی ورودی بال غربی عقب نشینی کرده بود ، جایی که معمولاً حضور یک نگهبان دریایی تنها نشان دهنده حضور رئیس جمهور در دفتر بیضی شکل بود. بیشتر دیوارها به قلابهایی که زمانی عکس ها در آن قرار داشتند ، برداشته شده بود و دفاتر کار نیز از آشفتگی و خرده ریزهایی که به آنها جان می بخشید ، خالی بودند. در صورت خروج دست کم یک دستیار کوچک برای آخرین بار از ساختمان ، اشک وی ریخته بود.

اما حتی اگر ترامپ کاخ سفید را ترک کرد ، با پشتیبانی از میلیون ها رأی دهنده وفادار ، همراه با متحدانی که هنوز کمیته ملی جمهوری خواهان و بسیاری از سازمان های حزب ایالتی را اداره می کنند ، قدرت بر پایگاه جمهوری خواهان را حفظ کرد.

او شهری را که ترک می کند از دست نخواهد داد. ترامپ به ندرت کاخ سفید را ترک کرد مگر اینکه از هتل خودش بازدید کند. او و همسرش هرگز در رستوران محلی دیگری ناهار نخورده اند. او هرگز جرات خرید در مغازه های خود و یا مرور سایت ها را ندارد. هنگام رفتن ، او تقریباً همیشه در کنار یکی از املاکش بود: زمین گلف در ویرجینیا ، زمین گلف در نیوجرسی ، باشگاه خصوصی و زمین گلف در نزدیکی پالم بیچ ، فلوریدا.

این شهر با 93 درصد آرا از بیدن حمایت كرد. ترامپ فقط 5.4 درصد آرا را به دست آورد – یا کمتر از 18،600 رأی – که برای پر کردن عرصه هاکی پایتخت های واشنگتن کافی نیست.